Dialog boxes

Index

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
26
27
28
84
89
128
129
135
254

Contents

0 (0x00)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFTHAT'S NOT THE MASTER DISK!
Text14 30 FFDAS IST NICHT DIE MASTER-DISKETTE!
Text14 40 FFCE N'EST PAS LA DISQUETTE PRINCIPALE!
Text15 10 FFCAN'T MODIFY ?" DISK!
Text15 30 FFKANN DISKETTE ?" NICHT MODIFIZIEREN!
Text15 40 FFIMPOSSIBLE DE MODIFIER DISQUETTE ?"!
Text16 10 FFTHAT DISK IS WRITE PROTECTED!
Text16 30 FFDISQUE ECRITURE PROTEGEE
Text16 40 FFDISQUE ECRITURE PROTEGEE
Text17 10 FFTHERE IS NO DISK IN ?/!
Text17 30 FFIN ?/ BEFINDET SICH KEINE DISKETTE!
Text17 40 FFIL N'Y A PAS DE DISQUETTE DANS ?/!
Text18 10 FFTHAT'S A GAME SAVE DISK!
Text18 30 FFDAS IST EINE SPIELSICHERUNGSDISKETTE!
Text18 40 FFC'EST UNE DISQUETTE DE SAUVEGARDE DE JEU!
Text19 10 FFUNABLE TO FORMAT DISK!
Text19 30 FFKANN DISKETTE NICHT FORMATIEREN!
Text19 40 FFIMPOSSIBLE DE FORMATER DISQUETTE!
Text1A 10 FFTHAT DISK IS UNREADABLE
Text1A 30 FFDIE DISKETTE IST NICHT LESBAR!
Text1A 40 FFCETTE DISQUETTE EST ILLISIBLE
Text1B 10 FFUNABLE TO SAVE GAME!
Text1B 30 FFKANN SPIEL NICHT SICHERN!
Text1B 40 FFIMPOSSIBLE DE SAUVEGARDER JEU!
Text1C 10 FFCAN'T FIND SAVED GAME!
Text1C 30 FFKANN GESICHERTES SPIEL NICHT FINDEN!
Text1C 40 FFJEU SAUVEGARDE INTROUVABLE!
Text1D 10 FFTHAT'S THE ?" DISK!
Text1D 30 FFDAS IST DIE DISKETTE ?"!
Text1D 40 FFC'EST LA DISQUETTE ?"!
Text1F 10 FFTHE GAME IS DAMAGED!
Text1F 30 FFLE JEU EST ENDOMMAGE!
Text1F 40 FFLE JEU EST ENDOMMAGE !
Text20 10 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD SOUNDS
Text20 30 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD SOUNDS
Text20 40 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD SOUNDS
Text21 10 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD MUSIC
Text21 30 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD MUSIC
Text21 40 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD MUSIC
Text22 10 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD MUSIC OR SOUNDS
Text22 30 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD MUSIC OR SOUNDS
Text22 40 FFNOT ENOUGH MEMORY TO LOAD MUSIC OR SOUNDS

1 (0x01)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFSYSTEM ERROR ?
Text14 30 FFSYSTEMFEHLER ?
Text14 40 FFERREUR DE SYSTEME ?

2 (0x02)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFOUT OF MEMORY. ?!K NEEDED ON LEVEL ?9.
Text14 30 FFZU WENIG SPEICHERPLATZ. ?! KB IN LEVEL ?9 BENOTIGT.
Text14 40 FFPLUS DE MEMOIRE. ?! KO REQUIS POUR NIVEAU ?9.

3 (0x03)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFOUT OF MEMORY ?
Text14 30 FFZU WENIG SPEICHERPLATZ ?
Text14 40 FFPLUD DE MEMOIRE ?

4 (0x04)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFSAVED GAME DAMAGED ?
Text14 30 FFGESICHERTES SPIEL BESCHADIGT ?
Text14 40 FFJEU SAUVEGARDE ENDOMMAGE ?

5 (0x05)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFDISK I/O ERROR ?
Text14 30 FFDISKETTEN-E/A-FEHLER ?
Text14 40 FFERREUR E/S DISQUE ?

6 (0x06)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFGAME LOADED, READY TO PLAY
Text14 30 FF"SPIEL GELADEN, BETRIEBSBEREIT"
Text14 40 FF"JEU CHARGE, PRET A JOUER"

7 (0x07)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFPUT THE ?" DISK IN ?/
Text14 30 FFDISKETTE ?" IN ?/ EINLEGEN
Text14 40 FFMETTEZ LA DISQUETTE ?" DANS ?/

8 (0x08)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text01 10 FFCANCEL
Text01 30 FFABBRECHEN
Text01 40 FFANNULER
Text14 10 FFPUT A BLANK DISK IN ?/
Text14 30 FFLEERE DISKETTE IN ?/ EINLEGEN
Text14 40 FFMETTEZ UNE DISQUETTE VIERGE DANS ?/

9 (0x09)

Image00 00 FF
Text00 10 FFCANCEL
Text00 30 FFABBRECHEN
Text00 40 FFANNULER
Text01 10 FFOK
Text01 30 FFOK
Text01 40 FFOK
Text14 10 FFFORMAT DISK ANYWAY?
Text14 30 FFDISKETTE TROTZDEM FORMATIEREN?
Text14 40 FFFORMATER DISQUETTE QUAND MEME?

10 (0x0A)

Image00 00 FF
Text14 10 FFFORMATTING DISK ...
Text14 30 FFDISKETTE WIRD FORMATIERT...
Text14 40 FFFORMATAGE DISQUETTE...

11 (0x0B)

Image00 00 FF
Text00 10 FFSAVE
Text00 30 FFSICHERN
Text00 40 FFSAUVEGARDER
Text01 10 FFQUIT
Text01 30 FFBEENDEN
Text01 40 FFQUITTER
Text02 10 FFFORMAT FLOPPY
Text02 30 FFFORMATIEREN
Text02 40 FFFORMATER
Text03 10 FFRESUME
Text03 30 FFWEITER
Text03 40 FFREPRENDRE
Text14 10 FFSAVE GAME TO ?/
Text14 30 FFSPIEL IN ?/ SICHERN
Text14 40 FFSAUVEGARDER LE JEU SUR ?/

12 (0x0C)

Image00 00 FF
Text01 10 FFOK
Text01 30 FFOK
Text01 40 FFOK
Text03 10 FFCANCEL
Text03 30 FFABBRECHEN
Text03 40 FFANNULER
Text14 10 FFTHE GAME IS NOT SAVED, IS IT OK TO QUIT?
Text14 30 FFDAS SPIEL IST NICHT GESICHERT. TROTZDEM BEENDEN?
Text14 40 FF"LE JEU N'EST PAS SAUVEGARDE, VOULEZ-VOUS QUITTER?"

13 (0x0D)

Image00 00 FF
Text14 10 FFSAVING GAME ...
Text14 30 FFSPIEL WIRD GESICHERT...
Text14 40 FFSAUVEGARDE DU JEU ...

14 (0x0E)

Image00 00 FF
Text14 10 FFLOADING GAME...
Text14 30 FFSPIEL WIRD GELADEN...
Text14 40 FFCHARGEMENT DU JEU ...

15 (0x0F)

Image00 00 FF
Text00 10 FFLOAD
Text00 30 FFLADEN
Text00 40 FFCHARGER
Text01 10 FFCANCEL
Text01 30 FFABBRECHEN
Text01 40 FFANNULER
Text14 10 FFPUT THE GAME SAVE DISK IN ?/
Text14 30 FFSPIELSICHERUNGSDISKETTE IN ?/ EINLEGEN
Text14 40 FFMETTEZ LA DISQUETTE DE SAUVEGARDE DE JEU DANS ?/

16 (0x10)

Image00 00 FF
Text00 10 FFRESTART GAME
Text00 30 FFSPIEL NEU STARTEN
Text00 40 FFRECOMMENCER LE JEU
Text01 10 FFQUIT GAME
Text01 30 FFSPIEL BEENDEN
Text01 40 FFQUITTER LE JEU
Text14 10 FFTHE END
Text14 30 FFENDE
Text14 40 FFFIN

17 (0x11)

Image00 00 FF
Text00 10 FFSAVE
Text00 30 FFSICHERN
Text00 40 FFSAUVEGARDER
Text03 10 FFRESUME
Text03 30 FFWIEDER AUFNEHMEN
Text03 40 FFREPRENDRE
Text14 10 FFREALLY SAVE GAME?
Text14 30 FFSPIEL WIRKLICH SICHERN?
Text14 40 FFCONFIRMATION SAUVEGARDE ?

18 (0x12)

Image00 00 FF
Text00 10 FFSAVE
Text00 30 FFSICHERN
Text00 40 FFSAUVEGARDER
Text01 10 FFQUIT
Text01 30 FFBEENDEN
Text01 40 FFQUITTER
Text03 10 FFRESUME
Text03 30 FFWIEDER AUFNEHMEN
Text03 40 FFREPRENDRE
Text14 10 FFSAVE GAME TO ?/
Text14 30 FFSPIEL IN ?/ SICHERN
Text14 40 FFSAUVEGARDER LE JEU SUR ?/

19 (0x13)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFPUT THE ?" DISK IN ?#
Text14 30 FFDISKETTE ?" IN ?# EINLEGEN
Text14 40 FFMETTEZ LA DISQUETTE ?" DANS ?#

20 (0x14)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFPUT THE ?" DISK IN ?# AND THE ?; DISK IN ?$
Text14 30 FFDISKETTE ?" IN ?# UND DISKETTE ?; IN ?$ EINLEGEN
Text14 40 FFMETTEZ LA DISQUETTE ?" DANS ?# ET LA DISQUETTE ?; DANS ?$

26 (0x1A)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text14 10 FFPUT THE ?" CD IN THE CD-ROM DRIVE
Text14 30 FFDISC ?" IN ?# EINLEGEN
Text14 40 FFMETTEZ LA DISQUETTE ?" DANS ?#

27 (0x1B)

Image00 00 FF
Text00 10 FFSAVE
Text00 30 FFSICHERN
Text00 40 FFSAUVEGARDER
Text01 10 FFQUIT
Text01 30 FFBEENDEN
Text01 40 FFQUITTER
Text02 10 FFRESTART
Text02 30 FFNEU STARTEN
Text02 40 FFRECOMMENCER
Text03 10 FFRESUME
Text03 30 FFWEITER
Text03 40 FFREPRENDRE
Text14 10 FFSAVE GAME TO ?/
Text14 30 FFSPIEL IN ?/ SICHERN
Text14 40 FFSAUVEGARDER LE JEU SUR ?/

28 (0x1C)

Image00 00 FF
Text14 10 FFDETERMINING MEMORY REQUIREMENTS...
Text14 30 FFERMITTELE ARBEITSSPEICHERBEDARF...
Text14 40 FFCALCUL DE MEMOIRE EN COURS...

84 (0x54)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text14 10 FFPUT THE SKULLKEEP CD IN A CD-ROM DRIVE

89 (0x59)

Image00 00 FF
Text00 10 FFOK
Text14 10 FFPUT THE SKULLKEEP DISK IN A FLOPPY DRIVE

128 (0x80)

Image00 00 FF
Text00 10 FFLOAD
Text00 30 FFLADEN
Text00 40 FFCHARGER
Text01 10 FFCANCEL
Text01 30 FFABBRECHEN
Text01 40 FFANNULER

129 (0x81)

Image00 00 00
Text00 10 00SAVE
Text00 30 00SICHERN
Text00 40 00SAUVEGARDER
Text01 10 00CANCEL
Text01 30 FFABBRECHEN
Text01 40 00ANNULER

135 (0x87)

Image00 00 FF
Image02 00 FF
Image03 00 FF
Text00 10 FFOK
Text00 30 FFOK
Text00 40 FFOK
Text28 10 FFSOUND VOLUME
Text28 30 FFTONLAUTST RKE
Text28 40 FFVOLUME DU SON
Text29 10 FFOFF
Text29 30 FFOFF
Text29 40 FFOFF
Text3C 10 FFMUSIC VOLUME
Text3C 30 FFMUSIKLAUTST RKE
Text3C 40 FFVOLUME MUSIQUE
Text3D 10 FFOFF
Text3D 30 FFOFF
Text3D 40 FFOFF
Text3E 10 FFON
Text3E 30 FFON
Text3E 40 FFON

254 (0xFE)

Image00 00 FF
Image01 00 FF