Translation: Chaos Strikes Back

Discuss Chaos Strikes Back, the "expansion pack" for Dungeon Master.
This forum may contain spoilers.
Forum rules
Please read the Forum rules and policies before posting.
User avatar
Paul Stevens
CSBwin Guru
Posts: 4088
Joined: 8-Apr-01 16:00
Location: Madison, Wisconsin, USA

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by Paul Stevens » 16-Jul-18 22:59

I could write the link of your French version: CBSwin, please?
You are welcome to publish a link to the executable, if that is
what you mean.

Eventually, I will create an official release of a French Chaos Strikes Back.
I have been very busy with a couple of other projects that I enjoy more.

hrvg
Craftsman
Posts: 101
Joined: 22-May-18 20:46

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by hrvg » 22-Jul-18 18:11

Thank you.
But, I will wait for your French version.
You have time, not need to hurry.
I translate another game. This game has been a problem for me... Now it is correct.
I can ask other translators (Spanish, Italian and Deutsch) if they are interested in translating your game. If you want?

User avatar
Paul Stevens
CSBwin Guru
Posts: 4088
Joined: 8-Apr-01 16:00
Location: Madison, Wisconsin, USA

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by Paul Stevens » 22-Jul-18 18:15

I can ask other translators (Spanish, Italian and Deutsch) if they are interested in translating your game. If you want?
I do not want. But I have no objection. You are free to do what you want.

hrvg
Craftsman
Posts: 101
Joined: 22-May-18 20:46

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by hrvg » 22-Jul-18 18:24

It was only a suggestion. And I respect your choice and your work.

User avatar
Paul Stevens
CSBwin Guru
Posts: 4088
Joined: 8-Apr-01 16:00
Location: Madison, Wisconsin, USA

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by Paul Stevens » 27-Jul-18 16:00

See:

http://dianneandpaul.net/CSBwin/Games/C ... ption.html

You should find a link to the French version. I hope I included all the
changes we made.

hrvg
Craftsman
Posts: 101
Joined: 22-May-18 20:46

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by hrvg » 27-Jul-18 17:04

It is very good news!
Thank you very much.

hrvg
Craftsman
Posts: 101
Joined: 22-May-18 20:46

Re: Translation: Chaos Strikes Back

Post by hrvg » 29-Jul-18 17:58

I tested your French version... It is perfect!
I thank you very much for your work and patience.
If you want. I can translate "Dungeon Strikes Back (DSB)".

Post Reply