i personally don't know much about programming. from what i understand compiling between android and pandora is pretty strait forward.i found this thread which has information about Lua being included in the firmware.
http://boards.openpandora.org/index.php ... n-pandora/ . there are a few high profile coders and porters that could be solicited for help.
pandora is totally a diy retro gaming thing, the community has coding challenges all the time and we need games (dsb would blow most of what i have seen out of the water btw). this would benefit both communities by giving us more software to play with and more people with dungeon building tools in their hands. they did a really good job setting up a repo and "shop" for software and all the licensing standards are used. things can be commercial, free, open or closed source. all the programs get a decent amount of facetime, everyone pretty much knows what is available.
please consider it =] new age retro gaming on a new age retro console with two communities full of retro gaming fans. makes sense to me!
p.s. paul, my girlfriend hates that i lay in bed all night playing csb. last night i fell down a pit and she woke up freaked out from the scream. thank you.