I think it's safe to assume it's been put there so that the text will look good sitting over it.
Right. But not all decorations are at that level. Some are
near the floor. And the reason they did it was not because
of the decorations there but for the case when there is
no decoration there and the text is on the wall. Then the
text would be drawn on the space between two blocks.
As it is on the next row.
So they had not really anticipated your problem. Solution
three would skip the deletion of that vertical line whether or
not a decoration was there. That is the question....should
we do this? It is easy to do, easy to explain (nothing to explain),
but some folks may think it is too much sacrifice so that you
can have your plaque.
Actually, doing nothing is maybe the best option and you
can redesign your wall graphic to make things right.