I think it would be a good reward for finding secret areas or completing important tasks and it would allow the creation of dungeons where the monotony of training isn't needed so much.
I tried creating an experience potion but it doesn't work.
Possible ways to do it would be to let an experience potion work or have a damager of type 'experience'.
Of course you could also give experience penalties to be really nasty
